2008年HSKの変化:HSK中国語検定試験対策from上海

2008年1月 3日

今までは、HSK試験を通ったところで、単なる「試験」でしかない印象があったんです。試験を通ったからと言って、例えばHSK7級、8級を持っていたからといって、必ずしも中国語を話せるわけではない、という状況がありました。要するに、実社会にあまり役立たない試験内容が多かったんです。なので、勉強する過程でも、あまり実生活と関係ないことを勉強するわけになりますよね。実生活に関係ない使いまわしとか、関係ない単語とか、関係ない文法とか、ですね。そういう問題がHSKに多かったわけです。それの穴埋め問題とかが多かったんです。

最近は、中国語の勉強人口というのは、増えてますよね。日本だけではなく、全世界でも。そうすると、「別に試験は必要ない。でも話せるようになりたい」という層が増えてきました。すると、HSK試験というのも、商売なんですね。初中等(初級&中級試験)なら250元、高等(上級試験)なら400元を取る商売です。それだけの受験料を取って、会場に会場費を支払ってやるわけです。ベイユィー(北語)と呼ばれる北京語言大学のHSKセンターが、この商売を仕切っていて、政府の教育局から許可を取って、マージンを払ってやっているわけです。そういう一つの国家的なビジネスなわけです。

で、

HSKがビジネスということは、裾野(すその)を広げると、もっと儲かるわけですよね。お客さんを増やしたいわけです。そこで、先ほどの話。昔の中国語学習者のニーズと、今の中国語学習者のニーズが変わってきている。だから、試験も変えていこう、という流れになっているんです。それで、私は感じたのですが、英語の資格試験でTOEFLとTOEICってありますよね。TOEFLが留学するための試験で、いかにも「試験」という感じ、TOEICが実用的。要は、最近のHSKは、今までのTOEFL型だったのを、TOEIC型に変えようとしている動きがあるんです。それで、2007年のHSKは、一年間、「旧試験」と「新試験」の二つのHSKを併用でやっていたんです。日を変えて2種類のHSKを実施していました。いきなり変えるのもまずいので、実験というわけですね。受験者は何万人もいるわけですから。

それで、2008年は、おそらく新方式に変わるだろう、と言われています。まだ今の時点(2007年12月末)では決定の発表はありませんが。まだ2008年の春節休み(旧正月)が決まっていないくらいですからね(笑)。2008年の新HSKの決定は、もう少しあとになると思います。まあ、2008年に変わらなかったとしても、近いうちに変わることは間違いありません。HSKは、そういう過渡期にあるわけです。新HSKでは試験の内容も変わるし、さらには、級づけも変わると言われています。すべてにおいて、変わっていくんです。そういう状況になっているんです。

• HSK 中国語　中国語検定　中検