ＨＳＫ初中等　閲読のコツ:HSK中国語検定試験対策from上海

2008年4月16日

日本人だから、読めますよ！って？閲読を侮るなよ！（笑

閲読部分は2パターン！

パターンⅠ（20題）：中国語の単語をどれだけ正しく理解しているかが試される！
下線の付いた中国語の文が登場。下線部分と同じ意味を表すものをABCD4つの
選択肢から選んで答えるカタチ。

パターンⅡ（30題）：長さ、題材、形式、難易度などランダムに8つくらいの短文が登場。
文章の後に続く2～5つの問題の答えをABCD4つの選択肢から選んで答えるカタチ。

閲読部分で試されるのはココ！

パターンⅠで試されるのは単語力。
1、単語の表の意味と裏の意味、アナタはどっちも読取れるか？

2、いろいろな発音を持つ多音詞、いろいろな意味を持つ多義詞、それぞれがココロに
秘める意味を読取れるか？

3、こういう時にはこの単語はこぉ～んな意味に大変身！決まり文句、
慣用表現をどれだけ使いこなせるか。

パターンⅡで試されるのはまさに読解力。

1、閲読部分では短時間でとにかく大量の文章を読み、理解しなければならない。
な、なんとリーディングスピードは1分150字！問題解答に当てられる時間は1問当たり70秒。

2、文章の大まかな構図を読取る力が試される。「むむ...この段落は、文章全体の中で
こんな役割を果たしている！」とかね。

3、文章全体を的確に要約し、内容を基に正しい予測をするチカラ。

4、原因、条件、影響、目的、事実と例えの区別、既に起きた事まだ起きていないことなど、
細かい情報を読取るチカラ。

5、筆者の意図、何を感じているかなど、ココロを読取る力。

閲読部分ではココが大事！

パターンⅠの重要ポイント
動詞、形容詞、名詞、副詞を中心とした単語の意味
類義語、慣用句の意味

パターンⅡの重要ポイント

時間、場所、数字
登場人物の性格、話題のモノの性質、特徴
人物同士の関係、立場、態度
なんで？どうなる？どうすれば？
つまり何が言いたいの？作者のキモチ

閲読必勝ポイント

パターンⅠの必勝ポイント
キーワードを追え！
単語を深く広く捕らえろ！
裏の意味、特殊な表現に惑わされるな！

パターンⅡの必勝ポイント

問題文から適切なキーワードを特定→狙いを定めて読む！
作者のキモチになって！ともに笑いともに涙。
文章全体を俯瞰せよ。一貫したテーマは何か？何を伝えたい文章か？