HSK用 頻出重要事項の練習問題16
次の（ ）に入れるのに正しいのはA～Dのどれか？
三国演义这本书我已经从头到尾看了好几（ ）。
A、眼 B、趟 C、下 D、遍
(訳＆解答は、『続き』で）
訳：『三国演義』はもうボク最初から最後まで何度も読んだよ。
■解答＆解説
答：D、遍
「遍」は、「最初から最後まで一通り」の動作の回数を数えます。
「念一遍」一度読む、「看一遍」一度見るなども、
厳密には、ある書物の一部分を読んだり、何かの一部分を見たりするのではなく、
本なら1冊全部、試合なら最初から最後までをすっかり読む、
すっかり見ることを指すわけです。
「许多遍」何度も、という言い方もしますが、「许多次」ではなく、
「许多遍」というからには、何かの回数が何べんもあることを指すと
同時に、一回一回を最初から最後まで○○するという意味を含むのです。
タグ
カテゴリー：頻出重要事項
問題検索
中国語を入力可能です。たとえば、『把』を入力すると、『把』を含む問題がすべて表示されます。Loading
↓次のページの問題はこちら
HSK用 頻出重要事項の練習問題17
次の（ ）に入れるのに正しいのはA～Dのどれか？
因为连续3天上课迟到，他被老师狠狠地批评了一（ ）。
A、顿 B、下儿 C、遍 D、趟
(訳＆解答は、『続き』で）
タグ
カテゴリー：頻出重要事項
