HSK用 構文の練習問題2
次の( )に入れるのに正しいのはA~Dのどれか?
我刚睡着就( )汽车的喇叭声吵醒了。
A、使 B、被 C、把 D、为
(訳&解答は、『続き』で)
和訳:ちょうど寝付いたところで車のクラクションの音に起こされ
ました。
■解答&解説
答:B、被
この「被字句」(被構文)も参考書では「被構文」だけで
ひとつの章ができるほど重要なものです。
・钱包被偷 :財布を盗まれる
・被他偷听:彼に盗み聞きされる
などなど、あまり望んでいないような事がまず最大の基本。
一方、次のような悪い意味ではない使い方もします。
日本語でも同じだと思いますが、
・被他的话感动了:彼の話に感動させられた
・被她的歌声吸引住了:彼女の歌声に魅せられた
など。
おまけとして…。
受身を表わす介詞には他にも「让 」とか「叫」とかありますが、
★「被」の後は目的語省略可
★「让 」「叫」の後は目的語必須
です。
選択肢に同時に出てくるときは、目的語の有無をチェックしてみてください。
タグ
カテゴリー:構文
問題検索
中国語を入力可能です。たとえば、『把』を入力すると、『把』を含む問題がすべて表示されます。Loading
↓次のページの問題はこちら
HSK用 構文の練習問題3
次の( )に入れるのに正しいのはA~Dのどれか?
他( )自行车撞了。
A、让 B、由 C、为 D、以
(訳&解答は、『続き』で)
タグ
カテゴリー:構文