HSK用 構文の練習問題4
介詞「除了」を入れるのに正しいのはA～Dのどこか？
A小王B是个书呆子，C每天D看书就是看书 。
(訳＆解答は、『続き』で）
和訳：王ちゃんはガリ勉よ。なんてったって毎日毎日勉強しか
しないんだから。
■解答＆解説
答：D
「除了」とセットで使うのは「外」「以外」「之外」などで、
「○○を除いて」とか「○○以外」という意味を表します。
これが「除了」の代表的な使い方、
その一です。
その二の使い方は、
「AでなければB」「二つに一つ」という意味の、
「除了A就是B」という使い方もあります。
今日の問題は、その二の使い方。
そして、あまり見ないカタチですが、
AとBとが同一のもの（＝「看书」）であるパターン。
直訳すると、「勉強じゃなければ勉強」となり、
これは「もうまったく勉強しかしない」という強調の意味になります。
タグ
カテゴリー：構文
問題検索
中国語を入力可能です。たとえば、『把』を入力すると、『把』を含む問題がすべて表示されます。Loading
↓次のページの問題はこちら
HSK用 構文の練習問題5
介詞「根据」を入れるのに正しいのはA～Dのどこか？
A可以B云上的光彩现 ，C推测气的情况D。
(訳＆解答は、『続き』で）
タグ
カテゴリー：構文
